Hank · LocalHank · A real person reviews every order
Podcast editing in Portland, OR
If you already record a Portland, OR show, the slow part is usually the edit. Hank cleans up the episode you send and gets it ready to publish.
- ⚡ Fast, fixed-price jobs
- 👀 A real person reviews every order
- 💲 No surprise invoices
- 🤝 No long contracts
Why it matters in Portland, OR
Podcast editing for a Portland, OR business has to work in the context of a river-city port with a strong independent food and neighborhood-business culture. Around Sellwood and Downtown Portland, customers also come in from Vancouver and other nearby places, like a packed summer evening on Division or a long, rainy midwinter week. LocalHank delivers the work online, and a real person reviews every order.
Portland, OR customers often discover a place on Instagram or Google Maps while they are already out, then decide quickly whether to visit. Clear photos, hours, and posts matter more than slogans.
Who orders this around Portland, OR:
- A restaurant in Alberta recording conversations on a phone
- A Portland, OR owner whose episodes sit unedited for weeks
- An outdoor shop that wants consistent sound without hiring a studio
Hank's tip: Record in the quietest room you have and send the original file, not a compressed share link if you can avoid it. That matters more than a fancy mic for most Portland, OR shows.
Service area: Portland, OR businesses in Division, Sellwood, and St. Johns, plus nearby communities such as Beaverton, Gresham, and Lake Oswego. All work is delivered online, so there is no office visit.
Compare packages
| Basic | Standard | Premium | |
|---|---|---|---|
| Price | $295 | $545 | $895 |
| Delivery | 2-3 days | 3-4 days | 5 days |
| 1 episode up to 30 minutes | Yes | — | — |
| Noise cleanup and levels | Yes | — | — |
| A simple intro/outro assembly | Yes | — | — |
| MP3 or WAV deliverable | Yes | — | — |
| 1 episode up to 60 minutes | — | Yes | — |
| Light cuts for false starts | — | Yes | — |
| Show notes outline | — | Yes | — |
| MP3 or WAV plus a short audiogram | — | Yes | — |
| 1 episode up to 90 minutes | — | — | Yes |
| Deeper cleanup and consistent audio | — | — | Yes |
| Show notes and chapter suggestions | — | — | Yes |
| Audio plus a square or vertical audiogram | — | — | Yes |
After you order: what to send Hank
- The raw audio or video
- Intro/outro files, if you have them
- Words or names we must not cut
- Preferred loudness or host platform, if you have one
You'll get an intake email with an upload link right after checkout. The clock starts when your files arrive.
Sample work
Portfolio samples for podcast editing are being added. Want to see examples before you order? Ask Hank and we'll send some.
Podcast editing in Portland, OR: FAQ
Do you host or distribute the show?
No. We edit the episode. You upload it to the host you already use.
Can you mention Vancouver if I serve Washington too?
Yes, if that is true. We will name both sides of the Columbia.
Can a restaurant in Sellwood order this?
Yes. A restaurant is a good fit for the podcast editing package. Order online, send the items on the intake list, and the finished work comes back by email. No in-person meeting is needed.
Do you also serve customers coming from Hillsboro?
Yes, if that is part of how your Portland, OR business actually works. Tell us in the intake, and we can name Hillsboro on the materials or profile copy where it belongs. We will not add towns you do not serve.
Related services
- AI voiceover in Portland, OR from $195
- YouTube video editing in Portland, OR from $395
- Reels & TikTok editing in Portland, OR from $249
- Logo animation in Portland, OR from $345
- Explainer video in Portland, OR from $795